Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 20 octobre 2026

La protection de vos données personnelles est importante. La présente politique explique quelles données peuvent être collectées lorsque vous consultez ce site, comment elles sont utilisées et quels sont vos droits.

Le traitement des données personnelles est effectué conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux dispositions applicables en Allemagne.

1. Responsable du traitement

La responsable du traitement des données personnelles est :

Claire Staudenmayer
Adresse : Hans-Sachs-Straße 3 , 80469 München
E-mail : claire@staudenmayer.name

Pour toute question relative à la protection des données personnelles, vous pouvez la contacter à cette adresse.

2. Hébergement du site

Le site est créé et hébergé au moyen de la plateforme Squarespace.

Prestataire : Squarespace, Inc.
225 Varick Street
New York, NY 10014, États-Unis
Site internet : https://www.squarespace.com

Dans le cadre de la mise à disposition du site, certaines données techniques peuvent être traitées par Squarespace, notamment les adresses IP, les informations relatives au navigateur et les données nécessaires à la sécurité et au fonctionnement du site.

Des données peuvent être traitées ou transférées en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. Le cas échéant, ces transferts doivent être encadrés par les garanties prévues par la réglementation applicable.

3. Consultation du site et données techniques

Lors de la consultation du site, des données techniques peuvent être traitées afin d'assurer son fonctionnement, sa sécurité et sa stabilité.

Ces données peuvent notamment comprendre :

  • l'adresse IP ;

  • la date et l'heure de consultation ;

  • les pages consultées ;

  • des informations relatives au navigateur et à l'appareil utilisé ;

  • des données techniques relatives aux erreurs ou à la sécurité.

Le traitement est effectué, selon les données concernées, pour assurer le fonctionnement et la sécurité du site et sur la base de l'intérêt légitime de la responsable du traitement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à ces finalités, sous réserve des durées effectivement appliquées par les prestataires et des obligations légales éventuelles.

4. Formulaire de contact

Si vous contactez Claire Staudenmayer au moyen du formulaire de contact, les données que vous fournissez sont traitées afin de recevoir votre message, de vous répondre et d'assurer le suivi de votre demande.

Selon les champs du formulaire, il peut s'agir notamment de votre nom, de votre adresse e-mail et du contenu de votre message.

La base juridique du traitement est, selon la nature de la demande, l'intérêt légitime à répondre aux messages reçus ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles à votre demande, conformément à l'article 6, paragraphe 1, points f) ou b), du RGPD.

Les données ne sont conservées que pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et à son suivi. Si une conservation plus longue est nécessaire pour respecter une obligation légale ou défendre des droits, les données concernées peuvent être conservées pendant la durée applicable.

Merci de ne pas transmettre, par le formulaire, de données personnelles sensibles qui ne seraient pas nécessaires à votre demande.

5. Statistiques de fréquentation — Squarespace Analytics

Le site utilise Squarespace Analytics afin d'obtenir des statistiques sur sa fréquentation et de mieux comprendre la manière dont les visiteurs utilisent les pages.

Ces statistiques peuvent notamment porter sur les pages consultées, les visites, les sources de trafic et des informations techniques relatives à la navigation.

Selon la configuration du site, ces mesures peuvent impliquer l'utilisation de cookies ou de technologies similaires.

Lorsque le consentement est requis, les cookies et traceurs de mesure d'audience ne sont activés qu'après obtention de votre consentement. Vous pouvez modifier ou retirer votre choix au moyen des paramètres de cookies du site, s'ils sont disponibles.

La base juridique du traitement dépend de la configuration effective des outils : le consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, lorsque celui-ci est requis, ou une autre base juridique appropriée lorsque la réglementation le permet.

6. Traduction du site — Weglot

Le site utilise Weglot afin de proposer son contenu dans plusieurs langues.

Cette fonctionnalité peut nécessiter le traitement de données techniques liées à la consultation du site, telles que l'adresse IP, des informations relatives au navigateur ou la langue sélectionnée. Le fonctionnement exact dépend de la configuration technique du service.

Pour en savoir plus sur le traitement des données par Weglot, vous pouvez consulter sa politique de confidentialité :

https://www.weglot.com/fr/privacy

Les données sont traitées dans la mesure nécessaire à la fourniture de la version multilingue du site. Les cookies et autres traceurs éventuels sont soumis aux règles applicables selon leur finalité.

7. Réseaux sociaux et contenus intégrés

Le site peut contenir des liens vers des profils sur les réseaux sociaux, ainsi que des publications ou d'autres contenus intégrés provenant de plateformes tierces.

Liens vers les réseaux sociaux:

Lorsque vous cliquez sur un lien vers un réseau social, vous quittez le présent site et accédez à la plateforme concernée. Le traitement des données effectué ensuite relève de la responsabilité de cette plateforme, conformément à sa propre politique de confidentialité.

Publications et contenus intégrés:

Les publications, vidéos ou autres contenus intégrés peuvent entraîner une connexion aux serveurs de la plateforme concernée lors de l'affichage du contenu. Des données techniques, notamment l'adresse IP et des informations relatives au navigateur, peuvent alors être transmises au prestataire tiers. Selon la plateforme et ses paramètres, des cookies ou autres traceurs peuvent également être utilisés.

Lorsque le consentement préalable est requis, les contenus concernés doivent être configurés de manière à ne pas établir de connexion non nécessaire avant que le visiteur ait donné son accord.

Les plateformes utilisées sur le site sont : LinkedIn, Instagram, Facebook et YouTube.

Pour connaître leurs pratiques en matière de données personnelles, veuillez consulter leurs politiques de confidentialité respectives.

8. Cookies et autres traceurs

Le site peut utiliser des cookies et des technologies similaires nécessaires à son fonctionnement, à la mémorisation des préférences linguistiques, à la mesure d'audience ou à l'affichage de contenus tiers.

Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site peuvent être utilisés dans les conditions prévues par la réglementation. Pour les cookies et traceurs qui nécessitent un consentement, celui-ci est demandé avant leur activation.

Vous pouvez accepter, refuser ou, lorsque le dispositif le permet, personnaliser les cookies non essentiels. Vous pouvez également modifier votre choix ultérieurement au moyen des paramètres de cookies du site.

Le refus des cookies non essentiels ne doit pas empêcher l'accès aux fonctions essentielles du site.

9. Destinataires des données et prestataires

Dans la mesure nécessaire aux finalités décrites dans cette politique, certaines données peuvent être traitées par des prestataires techniques, notamment :

  • Squarespace, pour l'hébergement et le fonctionnement du site ;

  • Weglot, pour la traduction du site ;

  • les plateformes de réseaux sociaux dont des contenus sont intégrés ;

  • les prestataires techniques éventuellement utilisés pour le formulaire de contact ou la gestion des cookies.

Ces prestataires peuvent agir en qualité de sous-traitants ou, selon les traitements concernés, déterminer leurs propres finalités de traitement.

Les données ne sont pas vendues à des tiers.

10. Transferts de données hors de l'Union européenne

Certains prestataires peuvent traiter des données dans des pays situés en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen, notamment aux États-Unis.

Lorsque de tels transferts ont lieu, ils doivent respecter les conditions prévues par le RGPD, par exemple une décision d'adéquation applicable ou des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types, selon la situation.

Les mécanismes effectivement applicables doivent être vérifiés dans les conditions contractuelles et la documentation des prestataires utilisés sur le site.

11. Durée de conservation

Les données personnelles ne sont conservées que pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, sauf obligation légale ou nécessité de conservation supplémentaire.

Les durées applicables dépendent notamment :

  • du traitement des messages reçus par le formulaire de contact ;

  • des paramètres et durées de conservation de Squarespace Analytics ;

  • des fonctionnalités de traduction et de leurs paramètres ;

  • des cookies et traceurs utilisés par les services tiers.

Les durées précises et les critères de suppression doivent être définis en fonction de la configuration réelle du site.

12. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez, sous réserve des conditions prévues par la réglementation, des droits suivants :

  • droit d'accès à vos données personnelles ;

  • droit de rectification des données inexactes ;

  • droit à l'effacement ;

  • droit à la limitation du traitement ;

  • droit d'opposition à certains traitements ;

  • droit à la portabilité des données lorsque les conditions légales sont remplies ;

  • droit de retirer votre consentement à tout moment lorsqu'un traitement repose sur celui-ci, sans remettre en cause la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter :

Claire Staudenmayer
E-mail :claire@staudenmayer.name

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.

13. Modifications de cette politique

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour si les fonctionnalités du site, les services utilisés ou la réglementation évoluent.

La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page.